Фамилия Стандровский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу польских фамилий. Фамилия Стандровский восходит к немецкому слову Stander - «флюгарка», т.е. подвижная на вертикальной оси железная труба с флюгером, ставится над дымовой трубою для свободного выхода дыма во время ветра. Очевидно, прозвище Стандровский относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий предка. О точном месте и времени возникновения фамилии Стандровский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Стандровский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.