Фамилия Стапанененко — редкий случай, когда ошибка или диалектное произношение закрепились в официальном документе. Если вы ищете её корни, то почти наверняка столкнётесь с путаницей: правильная основа здесь — не «Стапан», а «Степан». Фамилия образована от крестильного имени Стефан (в русском обиходе — Степан), которое в переводе с греческого означает «венок», «венец». Форма «Стапан» — результат аканья, то есть произношения безударного «е» как «а», что характерно для южнорусских и украинских говоров. В письменных источниках XVIII–XIX веков, когда фамилии только закреплялись, писарь мог записать фамилию на слух, не сверяясь с церковным написанием имени.

Суффикс -енко однозначно указывает на украинское происхождение. В Украине это самый распространённый патронимический суффикс, означающий «маленький», «сын» или «потомок». То есть Стапанененко — буквально «сын Стапаненка». Но здесь есть тонкость: в фамилии двойной суффикс -ен-енко. Такая модель встречается, когда фамилию образовывали не напрямую от имени, а от уже существующей фамилии или прозвища на -енко. Вероятнее всего, предок носителя фамилии звался Стапаненко (сын Стапана), а его потомок уже получил прозвание Стапанененко (внук или потомок Стапаненка). В украинской ономастике это не редкость: например, фамилии Грицененко, Петрененко — они фиксируют второе поколение носителей.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины, а также к югу России (Кубань, Ростовская область), куда украинские крестьяне переселялись в XIX веке. Сословно предки были, скорее всего, казаками или крестьянами. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано: двойной суффикс — признак простонародной, а не шляхетской традиции именования.

В написании фамилии возможны варианты: Стапанененко, реже — Степанененко. Второй вариант — результат сознательной «русификации» фамилии после переезда в регионы, где аканье не было нормой. Если вы встретили написание через «е», это не ошибка, а попытка вернуть фамилию к книжному произношению имени.