Фамилия Стаускис — яркий представитель латышского ономастикона, и её разговор стоит начинать не с корня, а с суффикса. Окончание -скис (в латышской записи -skis) — это типичный латышский суффикс, соответствующий русскому -ский. Он указывает на происхождение из какого-либо места или на принадлежность. В отличие от русских фамилий на -ский, которые часто были дворянскими или семинарскими, в Латвии такие фамилии массово закреплялись за крестьянами в XIX веке, во время отмены крепостного права и обязательной паспортизации.

Основа фамилии — Стаус (Stauss). В латышском языке слово «stauss» имеет несколько значений, и самое правдоподобное из них — «тугой», «напряжённый», «упругий». В переносном смысле так могли назвать человека крутого нрава, упрямого или, наоборот, подтянутого и строгого. Вторая, менее вероятная версия, — от заимствованного немецкого «Staub» (пыль), но для латышского это нехарактерно, и фонетика расходится.

Таким образом, Стаускис — это «тот, кто из рода Стауса» или «живущий у места, названного Стаус». Географически фамилия сосредоточена в Латвии, особенно в восточных регионах — Латгалии и Земгалии, где латышские фамилии на -скис особенно распространены. Встречается она и среди латышской диаспоры, в том числе в России и США.

Интересная деталь: в латышском языке фамилия склоняется по падежам, и в русском контексте её часто оставляют без изменений, хотя по правилам следовало бы склонять мужской вариант (Стаускиса, Стаускису). Это создаёт путаницу в документах, где фамилия может фиксироваться то как Стаускис, то как Стаускс — из-за особенностей передачи латышской фонетики кириллицей. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, были латышскими крестьянами, получившими фамилию при переписи, и их прозвище отражало либо характер, либо особенность усадьбы.