Фамилия Стотланд, по одной из версий, является искусственной и ведет начало от двух немецких основ: stotze – «пень» и land - «земля, край, село». Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит прозвище, которое можно перевести как «земля пней». Можно предположить, что основатель рода Стотланд жил в местности, где когда-то рос лес. Исходя из этой гипотезы, фамилии Штоцланд, Штотланд являются родственными фамилии Стотланд.