Фамилия Стовманенко образована от прозвища Стовма, в основе которого лежит украинское слово «стовма» - «стоймя». В старину бытовали поговорки: «Не стой надо мной, как черт над душой», «Конь не свой, погоняй, не стой», «Стояли вместе, а побежали врозь!», «Аль я хуже людей, что стоя пью?», «Дома не лежу, в гостях не стою; дома работаю, у людей в почете». Поэтому прозвище Стовма мог получить нерасторопный, медлительный человек. Возможно, его дали также стойкому, храброму воину. Однако не исключено, что прозвище Стовма указывало и на социальное положение предка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Стовма, со временем получил фамилию Стовманенко.