Фамилия Стовпаченко — характерный пример украинской фамилии, образованной по прозвищу от названия профессии или предмета. В её основе лежит украинское слово «стовп», то есть столб. Суффикс -енко, один из самых распространённых в украинской ономастике, указывает на происхождение по отцу: Стовпаченко буквально означает «сын Стовпача» или «потомок Стовпача». А вот само прозвище Стовпач (или Стовпак) могло возникнуть двумя разными путями.

Первая и самая вероятная версия — профессиональная. «Стовпачом» на Украине называли мастера, который изготавливал столбы или ставил их — для заборов, ворот, опор. В условиях деревянного строительства и межевания земель такой человек был востребован. Прозвище могло закрепиться за плотником или строителем. Вторая версия — внешняя: высокого, худого и прямого человека могли прозвать «стовпом» или «стовпачом» за сходство с длинным бревном или столбом.

Интересно, что фамилия имеет редкую форму с суффиксом -ченко, а не более привычное -енко. В украинской традиции Стовпаченко — это патроним от прозвища Стовпак (с основой на -к), где суффикс -ченко возник при стяжении: Стовпак + енко = Стовпаченко. То есть первоначально фамилия звучала как Стовпакенко, а со временем упростилась. Это отличает её от однокоренных фамилий вроде Стовпового или Стовпюка, где другие суффиксы указывают на иные модели образования.

Фамилия распространена преимущественно на востоке Украины, особенно в Сумской и Полтавской областях, а также в смежных регионах России, куда переселялись украинские крестьяне в XVII–XIX веках. Встречаются варианты написания: Стовпаченко и реже Стовпаченко (с ударением на второй слог). В документах XIX века носители фамилии чаще всего числились казаками или государственными крестьянами, что подтверждает её народное, а не шляхетское происхождение.

Таким образом, Стовпаченко — это фамилия-профессия или фамилия-характеристика, типичная для украинского ономастикона. Её носитель мог быть потомком мастера по столбам или просто человека, которого за рост или осанку прозвали столбом.