Фамилия Струкуленко — классический пример украинской фамилии, образованной по модели, типичной для восточных и центральных регионов Украины. Суффикс -енко, который в украинской ономастике означает «сын» или «потомок», сразу указывает на происхождение: Струкуленко — это буквально «маленький Струкуль» или «сын Струкуля». Такие фамилии в XV–XVIII веках закреплялись за казаками, крестьянами и мещанами, часто вытесняя первоначальные прозвища.

Основа фамилии — Струкуль — гораздо интереснее суффикса. Скорее всего, это прозвище, образованное от украинского слова «стру́к» (стручок) или «струкуватий» (стручковатый, узловатый). В говорах так могли называть человека сухощавого, с выступающими суставами, либо того, кто торговал или выращивал стручковые овощи (горох, фасоль). Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным «стру́к» в значении «стук» или «удар»: такое прозвище мог получить шумный, резкий в движениях человек. Имя Струкуль в документах не встречается, что подтверждает его прозвищную природу — фамилия родилась в среде, где личное имя заменяли характерной чертой.

С географической точки зрения фамилия Струкуленко почти наверняка привязана к современной центральной Украине — Черкасской, Полтавской или Киевской областям. Именно там суффикс -енко наиболее распространён, а слово «стручок» в бытовой речи было обычным. В XIX веке носители фамилии фиксировались в основном среди крестьян и казаков, что типично для данной модели. Дворянской ветви у Струкуленко, скорее всего, не было — фамилия осталась в простонародной среде.

Интересная деталь: в отличие от более частых фамилий вроде Стручков или Струков, форма Струкуленко сохранила редкий вариант основы с суффиксом -уль, который в украинских прозвищах придавал оттенок уменьшительности или ироничности. То есть Струкуль — это не просто «стручок», а, возможно, «стручочек» или «струковатый малый», что добавляет фамилии живости и народного юмора. В русской среде фамилия почти не встречается, что делает её ярким маркером украинского происхождения рода.