Фамилия Струневский принадлежит к распространённому типу русских фамилий, образованных от личного прозвища. В её основе лежит прозвище Струна, которое восходит к нарицательному «струна». Такое прозвище могло указывать на внешние черты человека — высокий рост, стройное телосложение, — либо на его ремесло: вероятно, предок был музыкантом или скоморохом.

Существует и вторая гипотеза, менее очевидная, но не менее интересная. Она связывает прозвище с глаголом «струнить» — то есть «сковать, связать». Вспомните современное «приструнить». Если следовать этой версии, прозвище Струна могло характеризовать нрав предка: строгость, властность, умение держать других в руках.

Словообразовательная модель здесь прозрачная. К основе Струн- последовательно добавились суффикс -ев-, типичный для притяжательных прилагательных, и финаль -ский, которая указывает на принадлежность к роду или местности. Такая модель чаще встречалась у дворянских и шляхетских фамилий, но со временем распространилась и в других сословиях, особенно на западнорусских землях. Это позволяет предположить, что фамилия Струневский могла сформироваться в регионе, где польская и русская ономастические традиции переплетались, хотя точное место и время её возникновения сейчас назвать сложно: процесс становления фамилий был долгим и многослойным.

Потомок человека с прозвищем Струна со временем получал фамилию Струневский, и она закреплялась за его семьёй. Сегодня, несмотря на неоднозначность толкования, фамилия остаётся памятником славянской письменности и культуры, сохранившим в себе отголосок и внешности, и характера, и возможного занятия далёкого предка.