Фамилия Стрякины — редкий пример, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка связано с конкретным действием, а не с чертой характера или внешностью. В центре здесь корень «стряк-», который в русских говорах имеет два близких значения: «стучать, щёлкать» (например, «стрякнуть» — ударить) и «бросать, кидать» с характерным звуком. Человек, получивший прозвище Стряка, мог быть тем, кто громко хлопал дверьми, работал с металлом (кузнец, молотобоец) или, в более бытовом смысле, небрежно обращался с посудой. Интересно, что в некоторых диалектах «стрякать» означало ещё и «трещать, болтать без умолку», так что прозвище могло закрепиться за говорливым соседом.

Фамилия образована по самой распространённой русской модели: к основе «Стряк-» добавили суффикс принадлежности «-ин», указывающий на родство с главой семьи. Буквально «Стрякины» — это «дети и домочадцы Стряки». Форма множественного числа (на «-ы») в окончании фамилии — не ошибка, а традиционный способ обозначения целого рода, особенно характерный для северных и центральных губерний России. В документах XIX века такую фамилию часто писали без окончания («Стрякин»), но в быту, при обращении ко всей семье, закрепилась именно множественная форма.

Географически фамилия тяготеет к Вятке и Пермскому краю — регионам, где диалектное слово «стрякать» было в ходу. Встречается она и в Поволжье, но значительно реже. Сословно Стрякины, скорее всего, были государственными крестьянами или ремесленниками: прозвище по действию редко давали дворянам, у которых фамилии чаще образовывались от географических названий или церковных имён. Интересно, что в одних и тех же уездах Вятской губернии фиксировались и Стрякины, и Стряпковы — последние от слова «стряпать», что лишний раз подчёркивает звуковую, а не смысловую близость корней.

В отличие от фамилий на «-ов/-ев», которые часто означали принадлежность по отцу (Иванов — сын Ивана), Стрякин прямо указывает на прозвище самого родоначальника. Если бы предок носил имя Стряк, он вряд ли был молчуном или медлительным человеком — скорее, энергичным, шумным или занятым делом, требующим резких движений. Сегодня фамилия остаётся малочисленной, что только подтверждает её локальное происхождение и узкую диалектную основу.