Фамилия Сциблин — редкий случай в русском ономастиконе, и её разбор сразу упирается в загадку: корень «сцибл-» не встречается ни в древнерусских памятниках, ни в современных говорах в качестве нарицательного слова. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища, которое, в свою очередь, возникло из искажённого заимствования или диалектного произношения.

Самая вероятная версия связывает Сциблина с польским или белорусским словом «szczygieł» (произносится примерно как «щигел») — щегол. В восточнославянских диалектах, особенно на границе с Польшей и в западных областях России, это слово могло трансформироваться в «сцигол» или «сцибель», а прозвище Сцибла — дать человеку за яркую внешность, голосистость или любовь к нарядам, подобно щеглу. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — сын Сциблы, то есть потомок человека с таким прозвищем.

Менее убедительна, но возможна связь с глаголом «сцибать» (в некоторых говорах — хлестать, бить) или «сцибнуть» (срезать, оторвать). Тогда Сцибла — прозвище драчуна или, наоборот, ловкого, быстрого человека. Однако эта версия слабее, так как глагол редок и не дал устойчивых фамильных форм.

Географически фамилия тяготеет к западу России — к Смоленской, Брянской, Псковской областям, а также к Беларуси. В центральных и северных губерниях она почти не встречается. Это косвенно подтверждает польско-белорусский след: именно в зоне языкового контакта имена птиц часто переходили в прозвища с необычным звучанием.

Сословно Сциблины, скорее всего, крестьянского или мещанского происхождения. Фамилии на -ин в этой среде были типичны для XVI–XVII веков, когда прозвища отца закреплялись за детьми как родовые. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

В написании фамилии обращает на себя внимание начальное «Сц-» — сочетание, редкое для исконно русских слов. Оно выдаёт либо польскую орфографическую привычку (где «szcz» читается как «щ»), либо попытку передать на письме мягкий шипящий звук, который в русском языке обычно обозначается буквой «щ». Поэтому в быту фамилию могли произносить как «Щиблин» или «Счиблин», но закрепилась именно форма через «сц».

Таким образом, Сциблин — это «птичья» фамилия, скорее всего, от щегла, пришедшая в русский язык через западные диалекты и сохранившая в себе отпечаток пограничья культур и языков.