Фамилия Судзеловский — наглядный пример того, как географическое название превращается в родовое именование. В её основе лежит топоним, скорее всего, Судзелово или Судзеловка — такие названия встречаются в восточной Польше и на западе Беларуси, в зоне исторического влияния польского языка. Корень «судзел» восходит к польскому «sędzioł» или «sędziel» — уменьшительной форме от «sędzia» (судья). Следовательно, Судзелово могло означать «поселение (потомков) маленького судьи» или просто «судьино место».

Модель образования фамилии — типичная для польской и западнорусской шляхты. Суффикс «-ский» (в польском варианте «-ski») указывал на принадлежность к местности, владение землёй или происхождение из определённого имения. В Речи Посполитой такие фамилии были маркером дворянского статуса: «Судзеловский» буквально значил «тот, кто из Судзелова». На восточных землях, после разделов Польши, эта модель сохранилась у осевшей здесь шляхты, а позже закрепилась и у крестьян, переселявшихся в те же места.

В русском написании фамилия сохранила польскую фонетику: «дз» (dz) передаёт мягкое «дзь», которое в русском языке постепенно утрачивалось. Поэтому встречаются варианты Суделовский, Суделевский — результат адаптации к местному произношению. Если ваш предок писался именно через «дз», это почти наверняка указывает на его происхождение из регионов, где польский или белорусский язык сохранял этот звук: современные Гродненская, Брестская области, Подляшье.

С точки зрения социальной истории, носители фамилии Судзеловский в XIX веке могли быть как мелкопоместной шляхтой, потерявшей земли после восстаний, так и выходцами из униатских или католических семей. В метрических книгах Российской империи эта фамилия встречается в Минской и Гродненской губерниях, часто — в списках дворян, но с припиской «однодворцы» или «бывшие шляхтичи». Судьба фамилии — слепок с истории пограничья: польский корень, белорусская земля, русский паспорт.