Фамилия Суералиев — яркий пример того, как тюркское имя, пройдя через русскую модель фамилии, закрепилось в документах. Основа здесь — составное мужское имя Суер-Али, где вторая часть очевидна: Али (араб. «возвышенный», «великий» — одно из имён Аллаха, распространённое у мусульман). Первая часть, Суер, сложнее. Скорее всего, это искажённое или диалектное произношение тюркского суйыр или суйар — «одаривать», «жаловать». В таком случае имя Суерали можно перевести как «одарённый Али» или «дар Али», что вписывается в традицию имён-посвящений.

Суффикс -ев указывает на то, что фамилия оформлена по русскому образцу как притяжательное прилагательное: «чей?» — Суералиев, то есть потомок Суерали. Это типичная история для народов Поволжья, Северного Кавказа и Средней Азии, где в XIX–XX веках при паспортизации тюркские имена получали русские окончания. Встречается фамилия в основном у татар, башкир и казахов, причём написание может варьироваться: встречается вариант Суералиев (через «и» в середине) и реже — Суяргалиев, что подтверждает версию об исходном корне «суйыр».

Отдельного внимания заслуживает ударение. В русском языке оно обычно падает на второй слог: СуерАлиев, хотя в тюркском произношении имя-основа могло звучать с ударением на последний слог — СуералИ. Эта разница — следствие адаптации к русской фонетике, когда фамилии «перетягивают» ударение на суффикс или корень по аналогии с массой фамилий на -ев.

В отличие от многих фамилий, где основа — прозвище или профессия, Суералиев прямо указывает на теофорное имя предка. Это не ремесло и не место жительства, а религиозно-культурный маркер: имя было дано ребёнку в честь уважаемого человека (Али) с пожеланием благодати. Сословного значения фамилия не несёт — её могли носить и крестьяне, и сельские муллы, и торговцы. Социальный статус определялся не именем, а положением конкретного рода.