Фамилия Сухожевский — это типичный пример фамилии, образованной по польско-украинской модели. Суффикс -евский (вариант -овский) указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но в реальности такие фамилии часто получали и крестьяне, и мещане, переселявшиеся на новые земли в XVI–XVIII веках. Основа фамилии — корень «сух» (от слова «сухой»), а вторая часть «-ож-» — это, скорее всего, результат стяжения от географического названия.

Самый прямой путь к происхождению — топонимический. Сухожевский, вероятно, выходец из населённого пункта с названием вроде Сухожево, Сухожев или Сухожа. Такие названия встречаются в западных регионах России, Беларуси и восточной Польше. Корень «сухой» в названии поселения мог указывать на место у пересыхающей речки, на сухой, песчаный грунт или на выжженную под пашню поляну. Фамилия буквально означает «тот, кто родом из Сухожева».

Вторая версия, менее вероятная, но возможная, — прозвищная. Предка могли прозвать Сухож или Сухожей за худощавое телосложение, за сухой, сдержанный характер или за то, что он жил в сухой, безводной местности. Позже к этому прозвищу добавился шляхетский суффикс -ский, который часто присваивали при получении герба или при записи в реестр казаков. Однако для фамилий на -ский топонимическое происхождение остаётся основным.

Словообразовательная модель Сухожевский отличается от более распространённых русских фамилий на -ов (Сухов, Суханов). Суффикс -евский — признак западнорусской или польской традиции. В России такие фамилии чаще всего встречались среди польской шляхты, белорусской мелкой знати или украинской казацкой старшины, которая перенимала моду на «панские» фамилии.

Стоит отметить, что фамилия редкая и не имеет широко известных носителей. В дореволюционных источниках она могла писаться через «ижицу» или с двойным «с» (Сухожевскій), но современное написание устоялось как Сухожевский. При поиске предков стоит обратить внимание на метрические книги Гродненской, Минской или Волынской губерний — именно там чаще всего фиксировались подобные фамилии.