Фамилия Сукиасянц — это родовое имя, а не просто индивидуальное прозвище. В армянской традиции такие фамилии называют «азганун», что буквально означает «имя клана». Если переводить суть, а не букву, то это имя рода, к которому принадлежит человек. Суффикс «-янц» в конце фамилии — старый армянский патронимический формант, который указывает на происхождение. Первоначально он означал «из семьи такого-то» или «из рода такого-то», то есть отвечал на вопрос «чей ты?».

Основа фамилии восходит к армянскому мужскому имени Сукиас. В переводе на русский язык оно означает «дыхание радости». Скорее всего, такое имя родители давали долгожданному ребенку, появление которого на свет стало для семьи настоящим счастьем и облегчением. Нарекая сына Сукиасом, они вкладывали в это имя пожелание, чтобы мальчик рос веселым и счастливым, чтобы жизнь его сложилась благополучно и легко.

Таким образом, полное значение фамилии Сукиасянц можно развернуть как «потомок Сукиаса» или «из рода Сукиаса». Это не просто указание на отца, а маркер принадлежности к целому роду, основанному человеком с таким «радостным» именем. Важно понимать, что фамилии с окончанием «-янц» (в отличие от более распространенных «-ян») считаются более архаичными и часто указывают на происхождение из западных регионов исторической Армении или из армянской диаспоры, где сохранялись древние формы словообразования. В самой Армении со временем многие такие фамилии упрощались до формы «-ян», но форма «-янц» сохранилась как отличительный признак рода, бережно несущего свою историю.