Фамилия Сукьясов — редкий случай в русском ономастиконе, где тюркская основа соединилась с русским патронимическим суффиксом. Её разбор стоит начать с корня, а не с окончания, потому что именно в нём скрыта главная загадка.

Основа «Сукьяс» восходит к тюркскому имени или прозвищу. Наиболее вероятная версия — от слова «су» (вода) и «кьяс» (сравнение, мера) в одном из тюркских языков, что могло означать «подобный воде» или «текучий». В переносном смысле так могли назвать человека спокойного, уступчивого, либо, наоборот, неуловимого. Менее распространённая гипотеза связывает корень с арабским «сукья» (поить, давать воду), но это потребовало бы посредничества через исламские имена, что для фамилии, бытующей в русской среде, маловероятно.

Суффикс «-ов» — стандартный русский показатель принадлежности, означающий «сын такого-то». Таким образом, Сукьясов буквально переводится как «сын Сукьяса». Фамилия образована по продуктивной модели, характерной для XVI–XVII веков, когда русские приказные люди записывали инородцев по отчеству: Иван Сукьясов — значит Иван, чей отец Сукьяс.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически смешивалось русское и тюркское население — Поволжье, Приуралье, Западная Сибирь. Предки носителей фамилии, скорее всего, были крещёными татарами, башкирами или представителями других тюркских народов, перешедшими в православие и получившими русскую фамилию по отцу. В сословном отношении это могли быть государственные крестьяне, ямщики или служилые люди по прибору — например, казаки или стрельцы, поскольку именно эти группы активно пополнялись выходцами из «инородцев».

Интересная деталь: в дореволюционных документах фамилия могла писаться через «а» — Сакьясов, что отражает акающее произношение, характерное для среднерусских говоров. Такая вариативность — обычное дело для фамилий, зафиксированных на слух, без единой орфографической нормы.