Фамилия Сулюженко — яркий пример украинской модели фамилии на -енко, которая указывает на происхождение от отца: буквально «сын Сулюжа» или «потомок Сулюжа». Суффикс -енко — один из самых распространённых в украинской ономастике, особенно в левобережных и южных регионах, и почти всегда говорит о том, что предок носителя фамилии жил на территории современной Украины или в смежных районах (например, на Кубани, куда фамилию могли принести переселенцы).

Основа фамилии — прозвище Сулюжа. Его происхождение неочевидно, но наиболее правдоподобная версия связывает его с диалектным словом «сулюга» или «сулюжий» — так в некоторых южнорусских и украинских говорах называли сутулого, сгорбленного человека, или, реже, неуклюжего, неловкого. В этом случае прозвище давалось по внешнему признаку или манере держаться. Альтернативная, менее вероятная версия — от глагола «сулить» (обещать), но тогда форма была бы скорее Сулиженко, без смягчающего «ю». Слово «сулюжа» не фиксируется в литературном языке, но встречается в региональной лексике, что делает фамилию маркером конкретной диалектной среды.

Географически фамилия Сулюженко редкая. Основные кластеры носителей — в Черкасской, Полтавской и Кировоградской областях Украины, единичные случаи — на юге России и в Краснодарском крае. Это говорит о том, что фамилия не получила широкого распространения и, скорее всего, возникла в одном или нескольких соседних сёлах, откуда разошлась в XIX веке.

В сословном плане Сулюженко, как и большинство фамилий на -енко, принадлежала крестьянской или казацкой среде (на Украине казаки тоже часто носили такие фамилии). Никаких дворянских ветвей с этой фамилией не зафиксировано. В метрических книгах XIX века её можно встретить в записях о крестьянах и мещанах.

Однокоренных фамилий немного: Сулюга, Сулюжин, Сулюжников, Сулюжко. Все они образованы от того же прозвища, но с разными суффиксами, что подтверждает его реальное бытование в народной речи. Таким образом, Сулюженко — фамилия с прозрачной, хоть и неочевидной на первый взгляд, мотивацией, уходящей корнями в диалектную лексику украинских земель.