Фамилия Сумовские — один из тех случаев, когда польская модель образования на -ский/-цкий накладывается на основу, которая может быть как русской, так и украинской или белорусской. В русской традиции фамилии на -ский чаще всего указывали либо на географическое происхождение (по названию места), либо на принадлежность к дворянскому сословию, где такая форма была нормой. Однако в простонародной среде фамилии на -ский тоже встречались, особенно в западных губерниях Российской империи, где смешивались польские, украинские и русские ономастические традиции.

Основа «Сум-» сразу отсылает к городу Сумы. Вероятнее всего, Сумовские — это потомки выходцев из Сум или окрестностей. В таком случае фамилия образована по классической топонимической модели: название города + суффикс -ов- (указывающий на принадлежность) + окончание -ский. Получается «относящийся к Сумам» или «из Сум». Это типично для фамилий, которые фиксировали место, откуда человек переехал на новое жительство. В XVII–XVIII веках, когда активно осваивались южные земли, переселенцы часто получали такие фамилии при переписях.

Менее вероятная, но возможная версия — происхождение от прозвища или мирского имени Сум, Сумко. В древнерусском языке «сума» означала мешок, котомку. Прозвище Сумка могли дать либо торговцу, который носил товар в сумах, либо нищему страннику с котомкой за плечами. В украинском языке «сума» также имеет значение «печаль», «грусть» (отсюда «сумувати» — грустить). Хотя это значение могло стать основой прозвища, оно менее распространено в ономастике, чем вещественное «сума-мешок». В любом случае, от прозвища Сум образовались бы фамилии Сумов, Сумкин, а Сумовский — это уже более сложная, «облагораживающая» форма, характерная для польско-шляхетской среды.

В польской ономастике фамилия Sumowski встречается и сегодня, и там она почти наверняка происходит от названий населенных пунктов вроде Sumowo или Sumów. В русских же губерниях фамилия Сумовские — довольно редкая. Она могла принадлежать обедневшим шляхтичам, которые после разделов Речи Посполитой оказались на службе у русских помещиков, или же крестьянам, которым при освобождении от крепостной зависимости давали фамилию по месту прежнего жительства.

Таким образом, если ваши предки носили фамилию Сумовские, с высокой долей вероятности их корни ведут в район Сумской области или в те земли, где существовало поселение с похожим названием. Второй вариант — фамилия могла быть искусственно образована в семинарской или канцелярской среде, где из простой основы делали «благородную» форму на -ский, чтобы придать вес её носителю.