Фамилия Сунграповы — редкий и самобытный памятник монголо-тюркской культуры, сохранившийся в русской ономастике. Вопреки привычному русскому окончанию, её основа уводит нас не в славянские земли, а в степи Центральной Азии и Забайкалья, где веками взаимодействовали монгольские и тюркские языки.

Образована фамилия по классической русской модели от отчества: именем Сунграп называли предка, а его потомки стали Сунграповыми. Суффикс -ов указывает на принадлежность роду, то есть буквально фамилия отвечает на вопрос «чей?» — сын, внук или потомок человека по имени Сунграп. Само же имя Сунграп — составное, и в этом его главная загадка.

Первая часть имени, Сун-, скорее всего, восходит к бурятскому слову «сюуна», которое переводится как «ум» или «даровитость». Вторая часть, -грап, допускает две основные трактовки. По одной версии, это искажённое тюркское «курап» — «строитель». По другой, более интересной, Грап — диалектный вариант арабского имени Гараф, что означает «тот, кто приносит вести из будущего» или «заранее данный знак». Арабское влияние в монгольском мире не редкость — оно пришло через торговые пути и исламскую культуру, так что эта версия имеет право на существование.

Складывая части вместе, получаем имя-пожелание: родители, нарекая сына Сунграпом, словно закладывали в него надежду вырастить образованного, талантливого и дальновидного человека. Такие имена-обереги и имена-благословения были широко распространены у бурят и других кочевых народов, где имя часто становилось программой на жизнь.

Стоит оговориться: процесс формирования фамилии у разных родов мог идти по-разному и не всегда был привязан к одной местности. Где именно — в Бурятии, среди калмыков или в среде сибирских татар — впервые закрепилось это отчество, сказать наверняка нельзя. Для точного ответа нужны серьёзные генеалогические изыскания с привлечением архивных данных и метрических книг. Но уже сейчас ясно: Сунграповы — это не просто фамилия, а сжатый в несколько букв рассказ о культурном мосте между Востоком и русским миром.