Фамилия Супрадинов — редкая и неочевидная. На первый взгляд в ней слышится что-то итальянское или испанское, но корни у неё чисто русские, хотя и нестандартные. Разберём её по косточкам.

Главная загадка — основа «Супрад-». В русской ономастике она не встречается ни в качестве имени, ни как распространённое прозвище. Вероятнее всего, перед нами результат искажения или диалектного произношения другого слова. Самая правдоподобная версия связывает Супрадиновых с фамилией Супрядкин (или Супрядков), которая происходит от слова «супрядка». Так в северных и центральных губерниях России называли посиделки, на которых девушки пряли, а парни приходили к ним в гости. Человек, который любил ходить на такие вечеринки или был их заводилой, мог получить прозвище Супрядка, а его потомки — стать Супрядкиными. В быстрой речи или при плохом почерке «Супрядкин» легко превращался в «Супрадкин», а затем, под влиянием суффикса -ин, в Супрадинов.

Вторая, менее вероятная версия — связь с именем Супрат, которое встречается у староверов как одна из форм редкого канонического имени Сосфен (греч. «спасающий силу»). Но это уже экзотика, и подтверждений такой этимологии для фамилии Супрадинов мало.

Географически фамилия тяготеет к центральной России и Поволжью. Встречается она редко, что говорит о её позднем оформлении и локальном бытовании. Суффикс -ов указывает на типичную модель образования русских фамилий от прозвищ, оканчивающихся на твёрдый согласный. Если бы исходное прозвище звучало как Супрада, мы бы имели Супрадин, а не Супрадинов.

Таким образом, скорее всего, предок Супрадиновых был не путешественником из дальних стран, а своим парнем, который любил деревенские вечеринки с прялкой и песнями. Фамилия — живое свидетельство того, как устная речь и ошибки переписчиков создают новые, непривычные на слух формы.