Фамилия Суприган — одна из тех, чей корень не лежит на поверхности и заставляет заглянуть в словари диалектов и старых промыслов. В основе, скорее всего, лежит прозвище, образованное от глагола «супригать» или существительного «супряга». В северных и центральных говорах России «супряга» — это объединение двух или нескольких крестьянских хозяйств для совместной обработки земли: одна семья давала лошадь, другая — плуг или работника. Такой союз назывался «супрягой», а участника — «супряжником» или «суприганом». Иначе говоря, Суприган — это человек, который пахал не в одиночку, а в складчину, в паре с соседом.

Модель образования проста: основа «суприг-» (от «супряга» с утратой одного согласного «п» в устной речи) плюс суффикс «-ан», который в русских фамилиях часто указывал на лицо по действию или признаку (ср. «волокита», «грубиян», «старожил»). Суффикс «-ан» здесь не столько уменьшительный, сколько характеризующий — он закреплял за человеком его социальную или бытовую роль. Таким образом, первый носитель фамилии, скорее всего, был крестьянином, известным своей привычкой или необходимостью работать в супряге.

Фамилия редкая и географически привязана к зоне бытования термина «супряга» — это преимущественно бывшие новгородские, псковские и северные великорусские земли. Встречается она и у белорусов, где слово «супряга» тоже было в ходу, но с тем же значением. В отличие от распространённых фамилий на -ов и -ин, Суприган сохранила форму чистого прозвища без патронимического суффикса, что указывает на относительно позднюю фиксацию — в XVII–XVIII веках, когда фамилии у крестьян ещё не устоялись и записывались так, как человека называли в миру.

Версия о связи с латинским «supplicans» (молящий, проситель) или польским «supryga» выглядит натянутой: для русской почвы гораздо органичнее местный земледельческий корень. Если ваши предки носили фамилию Суприган, то, скорее всего, они были крестьянами-общинниками, которые выживали и поднимали землю не в одиночку, а сообща — в прямом смысле впрягаясь в одну упряжку с соседом.