Фамилия Суядалева — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа — «Суядал» — не встречается в современных русских именах и прозвищах, поэтому ключ к разгадке лежит, скорее всего, за пределами великорусской территории. Женская форма фамилии указывает на то, что мужской вариант — Суядалев. Модель образования типична для русских фамилий: суффикс -ев присоединяется к основе, оканчивающейся на мягкий согласный или, в данном случае, на -л. Это значит, что прозвище или имя Суядал легло в основу фамилии.

Самая вероятная версия связывает фамилию с тюркскими языками. В татарском, башкирском или казахском языках можно разобрать составные части: «су» (вода) и «яда» или «ял» (грива, холка, или же глагол со значением «распространять», «разливать»). В тюркской ономастике распространены сложные имена, описывающие природные явления или даваемые по приметам. «Суядал» могло означать «разлив воды», «половодье» или быть прозвищем человека, жившего у воды. Вторая версия, менее убедительная, выводит основу из диалектного русского слова «суядал» — так в некоторых говорах могли называть суетливого, беспокойного человека (от «суетиться»), но эта гипотеза не подкреплена словарными данными.

География фамилии тоже подсказывает её истоки. Основная масса носителей фамилии Суядалевы (и в мужском, и в женском роде) исторически сосредоточена в Поволжье — в Татарстане, Башкортостане, Самарской и Оренбургской областях. Это регионы многовекового соседства и смешения славянского и тюркского населения. В таких условиях фамилии, образованные от тюркских прозвищ, не редкость. Предок Суядалевых, скорее всего, был крещёным татарином, башкиром или чувашом, получившим при крещении православное имя, но сохранившим в качестве фамилии своё прежнее мирское прозвище или имя.

Сословная принадлежность первых носителей могла быть разной. В Поволжье тюркские прозвища закреплялись как за крестьянами, так и за служилыми людьми (например, толмачами или казаками). Учитывая редкость фамилии, её носители вряд ли принадлежали к многочисленному дворянству — скорее, это были вольные или государственные крестьяне, а также мещане. В любом случае, фамилия Суядалева — яркий пример того, как русская фамильная модель усвоила иноязычную основу, сохранив память о географическом и этническом контакте.