Фамилия Суйгусаар на первый взгляд выглядит необычно для русского уха, и это не случайно. Она имеет эстонское происхождение, что сразу снимает многие вопросы о её структуре. В эстонском языке фамилия состоит из двух корней: «suigu» и «saar». Разберём их по порядку.

Корень «saar» — один из самых частых в эстонской ономастике. Он означает «остров». В Эстонии тысячи островов, и фамилии с этим компонентом (например, Сааре, Сааремаа) указывали на человека, жившего на острове или происходившего оттуда. Вторая часть, «suigu», сложнее. Скорее всего, это форма родительного падежа от слова «suig» — диалектного или устаревшего названия для мелкого ручья, протоки или влажной низины. Таким образом, Суйгусаар дословно переводится как «остров у ручья» или «островок среди болота».

Географически фамилия почти наверняка привязана к западной Эстонии или островам Моонзундского архипелага (Сааремаа, Хийумаа). В этих краях много мелких островков, отделённых узкими проливами, и топографические фамилии — обычное дело. Носитель такой фамилии мог быть крестьянином или рыбаком, чей хутор стоял на небольшом возвышении среди сырой низменности, которое в народе и прозвали «островком».

В русском языке фамилия не склоняется по падежам, если принадлежит мужчине (Иван Суйгусаар), и не склоняется у женщин (Анна Суйгусаар). В эстонской традиции ударение, скорее всего, падает на первый слог: Сýйгусаар. Фамилия достаточно редкая, и в дореволюционных метрических книгах православных приходов Эстляндии и Лифляндии её можно встретить в написании, близком к немецкой транскрипции, — например, Suigusaar или S uigusaar. Сословно её носители почти поголовно были эстонскими крестьянами, получившими фамилии в ходе массового присвоения в XIX веке. Никакого дворянского или немецкого происхождения у этой фамилии нет — это чистая эстонская топография, застывшая в паспорте.