Фамилия Суюншалиева — яркий пример тюркского ономастикона, пришедшего в русский обиход из казахской или ногайской среды. Её основа — мужское имя Суюншали, которое в свою очередь составное. Первая часть, «суюнші» (сююнши, суюнча), в тюркских языках означает «радостная весть» или «подарок за добрую весть». Вторая часть, «али», — это арабское имя Али (высокий, возвышенный), широко распространённое в исламском мире. Таким образом, имя Суюншали можно перевести как «радостная весть об Али» или «подарок Али» — имя, данное в честь долгожданного события или в знак почтения к четвёртому праведному халифу.

Суффикс «-ева» указывает на принадлежность: Суюншалиева — дочь или жена человека по имени Суюншали. Это типичная патронимическая модель для фамилий, образованных от тюркских имён, где русский суффикс приращивался к основе без изменений. В казахской среде аналогом была бы фамилия Суюншалиев, а женская форма с окончанием «-а» закрепилась при русификации документов в XIX–XX веках.

Географически фамилия тяготеет к Западному Казахстану, Астраханской области и северному Прикаспию — регионам, где исторически кочевали казахские и ногайские роды. Встречается она и у башкир, но реже. Интересно, что в отличие от многих тюркских фамилий, образованных от прозвищ или профессий, Суюншалиева сохраняет прямую связь с личным именем, а не с родом занятий предка. Это говорит о том, что основатель рода, скорее всего, был уважаемым человеком, имя которого дали сыну в честь какого-то счастливого события — например, рождения после долгого ожидания или возвращения родственника из дальней поездки.

Словообразовательная модель здесь простая, но редкая для русских фамилий: в русском языке нет корня «суюн-», поэтому фамилия сразу опознаётся как иноязычная. В отличие, скажем, от фамилии Сююнбаев (где «бай» — богач, хозяин), Суюншалиева не имеет социального оттенка — она чисто эмоциональная, «радостная». Это выделяет её среди соседних тюркских фамилий, часто указывающих на статус или внешность.

Если искать однокоренные варианты, то в Казахстане встречаются Суюншалиев, Суюнша, Суюндиков (от «суюнды» — обрадовался). Но Суюншалиева — единственная форма, где имя скрещено с арабским Али, что подчёркивает религиозный контекст: имя давали в семьях, где чтили исламскую традицию, но при этом использовали местный тюркский обычай называть детей по случаю радости.