Фамилия Свиржевский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу славянских фамилий. Фамилия Свиржевский образована от прозвища Свиржевый. Оно ведет свое начало от польского слова «cwierć» - «четверть». Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть торговцем или музыкантом. Возможно также, что прозвище восходит к названию села Свирж в Львовской области Украины. В этом селе находится Свиржский замок - уникальный памятник оборонной архитектуры постройки XV—XVII вв. Свиржский замок встречается в архивных документах с XVI в., когда он принадлежал шляхетскому роду Свиржских. Свиржские были древним родом, полумифический основатель которого Галка по приданию был приятелем самого Рюрика. Одним из представителем рода был Габриель Свиржский, который еще в 15 веке первым перевел Виргилия на польский язык. Современный вид замок приобрел с середины XVII ст., со времени переходе его в собственность графа О. По приказу графа замок был перестроен и значительно укреплён. Внутри замка находятся фрески, на которых изображена обнажённая женская фигура с длинными распущенными волосами в молитвенной позе на коленях на фоне панорамы средневекового Свиржа. Судя по описанию, это могла быть Мария Египетская. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Свиржевый, со временем получил фамилию Свиржевский. О точном месте и времени возникновения фамилии Свиржевский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Свиржевский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.