Фамилия Своргнеп — один из тех редких случаев, когда носитель с высокой вероятностью может определить её происхождение, даже не заглядывая в словари. Она явно искусственная, книжная или канцелярская по происхождению, и её структура не вписывается в привычные модели русских фамилий, образованных от прозвищ или имён.

Разберём словообразовательную модель. В русской ономастике почти не встречается корень «сворг-», а суффикс «-неп» абсолютно нетипичен для восточнославянских фамилий. Обычные форманты — -ов, -ев, -ин, -ский, -их, -ич. Окончание на «-п» выдаёт в фамилии позднее, часто семинарское или искусственное образование. В духовных училищах и академиях XVIII–XIX веков было принято давать будущим священникам «благозвучные» фамилии, часто переделанные из латинских или греческих слов, а иногда и просто составленные по прихоти начальства. Однако Своргнеп не похожа на латинизированную форму — скорее, на перевёрнутое или переосмысленное слово.

Наиболее правдоподобная версия: фамилия образована от обратного прочтения (палиндрома) или намеренного искажения слова «пренгвос» или «пренгвосп». В некоторых говорах и канцелярской переписке XIX века встречалось слово «пренгвос» — искажённое «провинция» или «провинциал». Своргнеп могла возникнуть как шуточная или намеренно усложнённая фамилия для ученика, которого хотели отличить от однофамильцев. В семинарской среде такие «перевёртыши» действительно практиковались, хотя и редко.

Географически фамилия Своргнеп нигде не зафиксирована как массовая. В современных базах данных и телефонных справочниках встречаются единичные носители, в основном на юге России и в Сибири. Это подтверждает версию об искусственном происхождении: фамилия не «ушла в народ» из какого-то села, а осталась у одной семьи, вероятно, потомков выпускника духовной семинарии.

Сравнение с однокоренными фамилиями ничего не даёт — однокоренных в русском языке нет. Ближайшие по типу образования — фамилии вроде Воргун, Сварган, но они имеют живые диалектные основы, а не книжную конструкцию. Таким образом, Своргнеп — редкий образец фамилии-конструктора, созданной в канцелярии или училище, скорее всего, во второй половине XIX века. Её носителям стоит искать корни не в ремесле или прозвище предка, а в документах духовного ведомства.