Фамилия Свурчков — редкая, с неочевидной основой, и разобрать её можно, только заглянув в говоры и старые прозвища. С первого взгляда кажется, что корень — «свурч-», но ни в русском, ни в украинском, ни в белорусском языках такого слова нет. Вероятнее всего, перед нами диалектное или искажённое звучание.

Самая правдоподобная версия связывает фамилию с глаголом «сверчать» — в некоторых говорах так говорили о резком, скрипучем звуке, похожем на стрекотание сверчка. Отсюда же диалектное «сверчок» (насекомое) могло звучать как «свурчок» — с заменой «е» на «у» под влиянием аканья или местного произношения. Тогда Свурчков — это потомок человека по прозвищу Свурчок (Сверчок). Прозвище могли дать либо за невысокий рост и юркость, либо за скрипучий голос, либо за манеру постоянно что-то бормотать себе под нос.

Менее вероятна, но возможна связь с тюркскими языками. В тюркских корнях «свур-» нет, но если допустить, что фамилия записана на слух от инородного имени, например, от караимского или крымскотатарского «сувур» (быстрый, проворный), то прибавление русского суффикса -к- и окончания -ов дало бы Свурчков. Однако такая гипотеза слабая: нет убедительных параллелей в антропонимии, и проще объяснить фамилию через русскую диалектную фонетику.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: Свурчков — сын Свурчка. То есть фамилия образовалась от прозвища отца, которое, скорее всего, было бытовым, а не церковным или книжным. В документах XVII–XVIII веков такие прозвища встречались у крестьян и посадских людей средней полосы России, особенно в районах с сильным аканьем (Рязанщина, Тамбовщина, юг Московской области). Если искать географию, то Свурчковы, вероятнее всего, родом оттуда.

Ещё одна деталь, которая отличает эту фамилию от похожих: в ней нет суффикса -ин, который был бы логичен, если бы прозвище оканчивалось на -а/-я. Форма на -ов говорит о том, что исходное прозвище было мужского рода с нулевым окончанием (Свурчок, а не Свурчка). Это ещё раз подтверждает, что в основе лежало слово, которое склонялось как «сверчок — сверчка», а не как «сверчок — сверчока».

Таким образом, Свурчков — это фамилия, возникшая в русской диалектной среде, скорее всего, от прозвища, связанного со сверчком. Никаких дворянских корней или громких исторических личностей за ней не числится, но именно такие «простые» фамилии — самый точный срез народной речи и бытовой ономастики.