Фамилия Сяимаа — почти наверняка финская или карельская, и её разбор требует переключения с привычной русской модели на прибалтийско-финскую. В русском языке фамилии на -ов, -ин, -ский образуют 90% всего массива, но Сяимаа стоит особняком: её окончание -маа — это не суффикс, а корневая часть, означающая «земля» (maa по-фински). Первая часть, Сяи-, скорее всего, восходит к финскому sää — «погода» или säie — «нить, волокно». Таким образом, буквально фамилия может читаться как «погодная земля» или «нитяная земля», но это именно прозвищное имя, а не топоним.

Географически фамилия тяготеет к Финляндии, особенно к восточным регионам (Саво, Карелия), откуда в XIX — начале XX века шла активная миграция в Российскую империю — в Петербургскую губернию, Ингерманландию и даже в Сибирь. В русских метрических книгах финские фамилии часто искажались: Сяимаа могли записать как Сяима, Сеима, а то и вовсе переделать на русский лад в Сяимов. Если ваши предки носили эту фамилию в России, велика вероятность, что они были ингерманландскими финнами или карелами — лютеранами по вероисповеданию, крестьянами или мелкими ремесленниками.

Интересная деталь: в финской ономастике фамилии на -маа считаются поздними (вторая половина XIX века), их часто давали при переходе от отчеств к наследственным фамилиям. В отличие от шведских фамилий на -берг или -стрем, финские на -маа подчёркивали связь с природой и местом жительства. Конкретно Сяимаа — редкая даже по финским меркам: в современной Финляндии её носят, по разным оценкам, не более нескольких десятков человек. Это не аристократическая фамилия и не крестьянская в привычном русском смысле — скорее, она маркирует человека, чьи предки жили на хуторе с характерным названием, связанным с погодой или ремеслом.

Спорных версий здесь почти нет: финское происхождение очевидно, а попытки вывести Сяимаа из русского «ся» (устаревшее «себя») или из тюркских корней лишены лингвистического смысла — в финском языке нет мягкого «ся» в начале слова, но есть твёрдое sä. Так что если вы ищете свои корни, вам прямой путь в архивы Финляндии (цифровые коллекции Национального архива) или в метрические книги лютеранских приходов Ингерманландии.