Фамилия Сянгусев — редкая, и её разбор начинается с необычного корня. Основа «сянгус» не встречается ни в одном из распространённых славянских имён или прозвищ, а также не похожа на типичную тюркскую или финно-угорскую основу. Это сразу заставляет искать объяснение в географическом или этническом контексте.

Вероятнее всего, фамилия образована от прозвища, данного по месту жительства или происхождению. Суффикс -ев указывает на патроним: «чей?» — Сянгусев, то есть сын или потомок человека по прозвищу Сянгус. Само прозвище могло возникнуть от названия населённого пункта, например, реки или села с корнем «сянга» или «сянгу». В русском языке такое слово не зафиксировано, но в ряде финно-угорских языков (коми, удмуртском) есть слова, близкие по звучанию: «сянь» (гнилой, болотистый) или «сян» (звук, шум). Если Сянгус — это человек с болотистой или сырой местности, прозвище могло быть дано по характерному ландшафту его родных мест.

Другая, менее вероятная версия — искажение при переписи. В XIX веке писцы нередко записывали фамилии на слух, и редкое нерусское имя или прозвище могло превратиться в Сянгусев из Сенгусев, Сенгус или даже Сянгузов. Например, у татар и башкир встречается имя Сянгус (от «сян» — красивый, «гус» — птица), но в русской среде оно почти не фиксируется. Если предки носителя фамилии были крещёными татарами или мишарями, такая основа возможна, но для этого нужны документальные подтверждения из метрических книг.

География фамилии тоже подсказывает: Сянгусевы встречаются в Поволжье, особенно в Удмуртии и Татарстане, реже — в Пермском крае. Это указывает на зону контакта русских с финно-угорскими и тюркскими народами. Скорее всего, предки Сянгусевых — русские крестьяне или однодворцы, которые получили прозвище от местного диалектного слова или названия урочища. О сословной принадлежности сказать точно нельзя: фамилия не дворянская и не купеческая, её носители — выходцы из крестьянской или мещанской среды, что типично для поздних фамилий, оформившихся в XIX веке.

Таким образом, Сянгусев — фамилия-загадка с региональной привязкой к финно-угорскому ареалу. Её основа, скорее всего, топонимическая или диалектная, а не личное имя. Точное значение слова «сянгус» сегодня восстановить трудно, но ясно, что оно не славянское и не татарское в чистом виде, а скорее местное, исчезнувшее из живого языка.