Фамилия Сященко — яркий пример украинской модели фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -енко. Этот суффикс, один из самых распространённых в украинской ономастике, буквально означает «маленький», «сын» или «потомок». Таким образом, Сященко — это «сын Сяща» или «потомок человека по прозвищу Сящ». Вопрос упирается в то, что такое «Сящ» и откуда оно взялось.

Самая правдоподобная версия связывает основу с древним русским именем Святослав. В народной речи это имя нередко сокращали и переиначивали. Форма Сящ могла возникнуть из уменьшительно-ласкательного варианта Святоша или Свящ, которое через упрощение группы согласных и замену звуков дало Сящ. Если это так, то предок носителя фамилии был человеком, которого в быту звали Сящем — то есть, по сути, Святославом. Это типичная история: полное княжеское имя превращалось в домашнее прозвище, а оно уже закреплялось за потомками.

Есть и другая, менее распространённая, но лингвистически допустимая версия. Сящ могло быть прозвищем, образованным от глагола «сякать» или диалектного «сяскать» — в некоторых говорах так называли шмыганье носом или невнятную речь. Человек с такой особенностью мог получить прозвище Сящ, которое затем стало фамилией. Однако эта гипотеза слабее, так как не имеет широкой поддержки в ономастических словарях, в отличие от связи с именем Святослав.

Географически фамилия Сященко тяготеет к центральным и восточным регионам Украины, особенно к Полтавщине и Слобожанщине, где формант -енко исторически доминировал. В России она встречается реже, обычно в областях, граничащих с Украиной, или в среде потомков переселенцев.

Что любопытно, сама основа Сящ — очень редкая. В русских фамилиях на -ов и -ин (Сящев, Сящин) она почти не фиксируется, что делает украинскую модель Сященко практически единственным способом сохранения этого древнего прозвища или имени в современной фамильной традиции.