Фамилия Сымивский — редкая и сразу привлекает внимание своим нестандартным корнем. В отличие от распространённых фамилий на -ский, образованных от названий сёл или профессий (например, Загорский или Кузнецовский), основа «Сымив» не имеет очевидных параллелей в современном русском языке. Это даёт простор для двух основных версий происхождения.

Первая и наиболее вероятная версия связывает фамилию с украинским или белорусским диалектным словом «сивий» (сивый, седой). В говорах, где «и» и «ы» могли смешиваться или чередоваться, «Сымив» могло быть фонетическим вариантом прозвища «Сивый» — так называли человека с седыми волосами или очень светлыми, почти белыми волосами. Суффикс -ск- в сочетании с окончанием -ий превращает это прозвище в фамилию по модели «чей?» — «Сымивский» буквально означало «сын или потомок Сымого (Сивого)». Такая модель типична для западнорусских земель, особенно для территории современной Украины и Беларуси, где фамилии на -ский часто образовывались от личных прозвищ, а не только от географических названий.

Вторая гипотеза, менее очевидная, но не исключённая, отсылает к польскому или литовскому влиянию. В польском языке есть слово «szym» (схема, шаблон) или фамилия Szymański. Однако «Сымивский» не похож на прямую кальку — скорее, это могло быть искажённое при переносе в русскую среду написание фамилии Szymowski или Szymiowski. В таком случае корень восходит к имени Сымон (Симон), а фамилия означала бы «принадлежащий Сымону». Но это лишь предположение, требующее генеалогических подтверждений.

Географически фамилия Сымивский встречается крайне редко. По данным открытых баз, её носители сосредоточены в западных областях России (Брянская, Смоленская) и в восточных регионах Украины, что косвенно подтверждает первую версию — происхождение из зоны смешения украинских и белорусских говоров. Социальный статус предков, скорее всего, был крестьянским или казачьим: фамилии на -ский в этой среде часто присваивались поздно, в XVIII-XIX веках, при переписях, и отражали прозвище, а не дворянское поместье.

Однокоренных фамилий практически нет. Можно вспомнить разве что фамилию Сивый или Сивов, но суффикс -ск- в «Сымивский» делает её уникальной по словообразовательной модели. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать корни в документах конца XIX века по Черниговской, Могилёвской или Смоленской губерниям — именно там могли записать прозвище «Сымивый» и оформить его в фамилию с польским или украинским суффиксом.