Фамилия Сынолыций — редкий случай в русской ономастике, где основа практически прозрачна, а вот механизм её появления в качестве фамилии — загадка. Слово «сынолыций» в старых говорах означало «сын лысого» или «лысый сын». Корень «лыс-» (лысый, безволосый) соединяется с «сын-» через соединительную гласную «о». Такая модель образования (существительное + прилагательное или существительное) типична для прозвищ: Сынолыций — это человек, которого так прозвали, скорее всего, в отличие от отца, который лысым не был, или, наоборот, по сходству с лысым родителем.

Фамилия заканчивается на -ий, что характерно для русских фамилий-прилагательных (типа Толстой, Кривой). Однако в отличие от них, Сынолыций — это не просто качество, а целое описание родственной связи. Скорее всего, прозвище Сынолыций дали в крестьянской или посадской среде, где внешние приметы и родство были главными идентификаторами человека. В документах XVII–XVIII веков такие «говорящие» прозвища могли закрепиться за потомками без изменения, минуя суффиксы -ов/-ев.

Географически фамилия почти не встречается. В современных базах данных (например, в телефонных справочниках или списках избирателей) она единична, что указывает на её угасание или сосредоточение в одном небольшом регионе. Поскольку фамилия не прошла стадию «Сынолыцев» (с суффиксом принадлежности), её носители — прямые потомки человека, которого звали именно Сынолыций. Это не искусственное изобретение, а живое, хоть и исчезающее, свидетельство народной словообразовательной смелости.