Фамилия Сырямкина — женская форма фамилии Сырямкин, и разговор о ней стоит начать с мужского варианта, поскольку именно он хранит ключ к происхождению. Сырямкин — фамилия относительно редкая, и её корень не лежит на поверхности, как, скажем, у Кузнецова или Иванова. Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ин, который в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность: «чей?» — «Сырямкин», то есть сын или потомок человека по прозвищу Сырямка.

Само прозвище Сырямка, скорее всего, образовано от неканонического имени или прозвища Сыряма. В русских говорах слово «сырой» имело множество значений: не только «влажный», но и «недоваренный», «незрелый», «грубый», «суровый» (о человеке). В некоторых диалектах, особенно на севере и в Сибири, «сырям» или «сыряга» могли называть человека нелюдимого, угрюмого или, наоборот, простоватого, «сырого» в смысле неотёсанного. Есть и другая, менее очевидная версия: основа может быть связана с тюркскими языками, где корень «сыр» означает «острый», «тайнственный», но для фамилии Сырямкина это маловероятно — географически она тяготеет к русским регионам, а не к южным или восточным окраинам.

Модель образования через суффикс -к(а) (Сырямка) типична для уменьшительных или обиходных форм имён и прозвищ в XV–XVII веках. Фамилии на -ин закрепились в основном в северных и центральных областях России, и Сырямкина — не исключение. Если обратиться к архивным данным, наиболее часто фамилия встречается в Пермском крае и Кировской области, что косвенно подтверждает связь с северорусскими говорами, где слово «сырой» и его производные были особенно распространены.

Сословная принадлежность предков Сырямкиных, скорее всего, крестьянская или мещанская. Фамилия не дворянская, не встречается в родословных книгах, но это не делает её менее интересной: она — прямое свидетельство живой народной речи, где прозвище могло закрепиться за конкретным человеком — возможно, угрюмым или нелюдимым мужиком из вятской или пермской деревни. Со временем прозвище стало фамилией, и сегодня Сырямкина — это не просто набор звуков, а метка, указывающая на характер или бытовую черту далёкого предка.