Так, фамилия Сюрмаченко ведет свое начало от прозвища Сюрмач. Прозвище Сюрмач, вероятно, восходит к нарицательному «сурма», которое в переводе с украинского языка означает «труба, дудка». Поэтому можно предположить, что основатель рода Сюрмаченко мог заниматься либо изготовлением таких музыкальных инструментов или их продажей. Не исключено, что Сюрмачом стали называть и того, кто хорошо играл на дудке. Также сурмой (или сурьмой) в старину называли черную краску. Ее часто использовали для окрашивания волос, бороды или бровей. Поэтому можно предположить, что Сюрмачом прозвали темноволосого человека, того, кто красился сурмой или занимался изготовлением черной краски. Кроме того, Сюрмачом могли прозвать того, кто ходил в темной одежде. Существовала пословица "Муж в тюрьме, а жена в сурме" (в северных губерниях по традиции вдова не выходила больше замуж и навсегда отказывалась от нарядов). Позже прозвище Сюрмач , изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Сюрмаченко буквально понималось как «сын Сюрмача».