Фамилия Сюсарчук — хороший пример того, как по суффиксу можно с высокой точностью определить географию происхождения. Формант -чук типичен для западноукраинской модели образования фамилий, особенно для Волыни, Подолья и Галичины. Он выполняет ту же роль, что и русский -ов/-ев или белорусский -ович: указывает на принадлежность — сын такого-то человека. То есть Сюсарчук буквально означает «сын Сюсаря» или «потомок Сюсаря». Основа фамилии — прозвище Сюсарь. Разобрать его сложнее, чем суффикс, потому что слово редкое и в современных говорах почти не встречается. Наиболее вероятная версия связывает Сюсаря с диалектным глаголом «сюсюкать» — говорить невнятно, шепелявить, картавить или, в более узком смысле, сюсюкаться с ребенком. В украинских и южнорусских говорах «сюсарь» могло быть прозвищем человека с дефектом речи, либо того, кто говорил ласково, приторно. Есть и другая, менее убедительная гипотеза: что это искаженная форма от «шушарь» или «сушарь» — так в некоторых регионах называли сухого, худощавого человека. Но фонетически переход «ш» в «с» нехарактерен, и эта версия слабее. В отличие от многих фамилий на -чук, которые образованы от крестильных имен (Иванчук, Григорчук), Сюсарчук держится на прозвище — то есть предок был не «сыном Ивана», а «сыном того, кого прозвали Сюсарем». Фамилия не из самых частых, но встречается в западных областях Украины, особенно в Хмельницкой и Ровенской. В России и Беларуси она редка и, скорее всего, принесена переселенцами. По сословной принадлежности предки могли быть как крестьянами, так и мещанами — суффикс -чук в этой среде был массовым и не указывает на дворянство.