Фамилия Таджевар — редкая для России, и её происхождение напрямую связано с восточными языками. В основе лежит персидское или тюркское слово «тадж» (tāj), означающее «корона», «венец», «тиара». Вторая часть, «-евар», скорее всего, восходит к персидскому «вар» (دارنده) — «имеющий», «владеющий», «держащий». Таким образом, Таджевар буквально переводится как «носящий корону» или «коронованный». Это не фамилия в привычном русском понимании, а скорее прозвище или почётный титул, который могли дать человеку за заслуги, высокое положение или даже за внешнее сходство с правителем.

Суффиксальная модель в этой фамилии не славянская. В русской среде фамилия Таджевар не могла возникнуть естественным путём — её принесли с собой носители из Средней Азии, Ирана или Закавказья. В России она встречается в основном среди потомков таджиков, узбеков, азербайджанцев или армян, которые проходили обучение или работали в советское время. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые массово давались крестьянам после отмены крепостного права, Таджевар сохранила исходную восточную форму без русификации.

Интересная деталь: в персидском языке слово «таджевар» может быть не только прозвищем, но и названием профессии — так могли называть мастера, изготавливающего короны или головные уборы для знати. В этом случае фамилия указывает на ремесленный статус предка, а не на его знатное происхождение. Обе версии правдоподобны, но вторая (профессиональная) более вероятна для фамилий, которые закрепились в народной среде, а не при дворе.

Сравните с однокоренными фамилиями: Таджиев, Таджибаев, Таджуддинов. Все они восходят к тому же корню «тадж», но суффикс «-евар» встречается реже, что делает Таджевар более уникальной. Географически фамилия чаще всего фиксируется в Таджикистане, Узбекистане и среди диаспор в России (Москва, Санкт-Петербург, Краснодарский край). В дореволюционных метрических книгах она практически не встречается, что подтверждает её позднее появление в русском языковом пространстве.