Фамилия Таджибоева — женская форма фамилии Таджибоев. Её основа напрямую указывает на этническое происхождение предка: слово «таджик» в сочетании с тюркским компонентом «бой» (бай). В прошлом «бай» означало «богатый, господин, хозяин», а в составе сложных имён и прозвищ подчёркивало статус человека. Таким образом, Таджибоев — это буквально «таджик-господин» или «богатый таджик».

Словообразовательная модель здесь типична для тюркских и иранизированных фамилий Средней Азии. Основа «Таджи-» восходит к самоназванию ираноязычного населения региона, а суффикс «-боев» (от «бой») образует патронимическую или прозвищную конструкцию. В русской фиксации фамилия получила окончание «-а» для женского рода, что характерно для документов советского периода, когда фамилии жён и дочерей записывали с флексией, отличающей их от мужских форм.

Вероятнее всего, фамилия сформировалась на территории современных Узбекистана или Таджикистана, где этнические границы и смешанные браки между таджиками и тюркскими народами были обычным делом. Предок носителя фамилии мог быть зажиточным таджиком, купцом или землевладельцем, которого окружающие прозвали Таджикбаем — «таджик-богач». Позже это прозвище закрепилось как родовое имя.

Встречаются и более прозаичные версии: «таджик» могло указывать на происхождение отца или деда из Таджикистана, а «бой» — на его авторитет в общине, а не обязательно на богатство. В любом случае, фамилия Таджибоева — яркий пример того, как этноним и социальный термин слились в одну фамильную форму, сохранив память о конкретном человеке и его положении.