Фамилия Тахтамухамедова — классический пример восточной составной фамилии, где вторая часть напрямую указывает на имя предка. Это мусульманское мужское имя Мухаммед, которое с арабского переводится как «прославляемый», «достохвальный». То есть в основе фамилии лежит одно из самых почитаемых в исламе имен, что сразу говорит о вероисповедании и культурной среде, в которой сформировался род.

Главная загадка кроется в первой части — «Тахта». Здесь нет однозначного ответа, и ономасты предлагают несколько версий, каждая из которых по-своему интересна. Самая распространенная ассоциация — с персидским словом «тахта», которое в быту обозначало широкий диван без спинки, покрытый ковром или тканью. Менее очевидная, но тоже правдоподобная версия отсылает к турецкому слову, означающему «трон» или «престол». В этом случае имя-оберег должно было подчеркнуть высокое положение или пожелать его новорожденному.

Есть и третья гипотеза, которую лингвисты считают менее вероятной, но не исключают: первая часть могла образоваться от самостоятельного имени Тахи. Его семантика красива — «привет», «поздравление», «святое пожелание» или «дар». Однако при таком разборе теряется характерная для восточных имен двухкорневая конструкция, где части складываются в единое сложное имя.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: к сложной основе «Тахтамухамед» добавили типичный русский суффикс -ов и окончание -а, указывающее на женскую форму. Такую русификацию фамилии могли провести при оформлении документов, что было обычной практикой для народов Средней Азии и Кавказа в XIX–XX веках. Процесс формирования фамилий у мусульманских народов шел неравномерно и долго, поэтому точное место и время возникновения рода Тахтамухамедовых можно установить только через глубокие генеалогические изыскания. Сама фамилия распространена в среде узбеков, таджиков и других тюркоязычных народов, где традиция сложных имен с компонентом «Мухаммед» сохраняется до сих пор.