Фамилия Талибуллина — женская форма мужской фамилии Талибуллин. Её корни уходят в тюркскую ономастику, и она распространена прежде всего среди татар и башкир. Основа фамилии — арабское имя Талибулла, которое в переводе означает «ищущий (стремящийся к) Аллаху» или «просящий у Бога». Имя образовано от арабского корня «талиб» (ищущий, учащийся) и «Аллах» (Бог). Таким образом, в основе фамилии лежит теофорное имя, распространённое в мусульманской среде.

Модель образования фамилии — классическая для тюркских народов: к основе (имени) добавляется русский патронимический суффикс -ин, который указывает на принадлежность к роду. В данном случае Талибуллин — это буквально «сын Талибуллы». Женская форма Талибуллина означает «дочь (или жена) из рода Талибуллиных». Важно, что фамилия не прошла через стадию прозвища или ремесла — она напрямую восходит к личному имени, что типично для фамилий, оформленных в XIX–XX веках у народов Поволжья и Приуралья.

Поскольку имя Талибулла было популярным среди мусульманского духовенства и образованных людей (слово «талиб» также означает «студент медресе»), можно предположить, что предки носительницы фамилии могли быть связаны с религиозным обучением или иметь отношение к исламской учёности. Однако не стоит исключать и бытовой вариант: имя давали и простым крестьянам, желая ребёнку благочестивой судьбы.

В написании фамилии встречаются варианты: Талибуллин, Талибуллина, а также более редкие Талибуллов, Талибуллин с одной «л». Двойное «л» в русской записи — результат адаптации арабского удвоения согласного в имени «Талибулла» (с арабской шаддой). В татарской кириллице фамилия пишется как Талибуллин, что сохраняет эту особенность.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Талибуллина стоит в одном ряду с Талиповыми (от имени Талип), Талибовыми и более редкими Талибуллаевыми. Все они восходят к одному смысловому гнезду — желанию дать ребёнку имя, связанное с религиозным поиском. Но именно форма Талибуллина уникальна тем, что сохранила полное имя-основу, а не усечённый вариант, что делает её более архаичной и прямой в своей связи с арабским первоисточником.