Фамилия Талочкина — женская форма, а мужская, соответственно, Талочкин. В основе её лежит не самое очевидное слово, и разобраться здесь интереснее, чем кажется на первый взгляд. Сразу отбросим версию о связи с «талочкой» как уменьшительной формой «талии» — в русской ономастике такое маловероятно. Куда правдоподобнее, что корень уходит в диалектное слово «талок» или «талак».

В южнорусских и украинских говорах «талок» — это не связанный сно́пом сноп соломы, а также место, где топчут или толкут, например, глину или зерно. Отсюда и прозвище Талок — человек, который занимался такой работой: мог быть молотильщиком на току, строителем, месившим глину для мазанок, или просто крестьянином, чья работа была связана с толчением и утрамбовкой. Суффикс «-ин» в фамилии Талочкин указывает на принадлежность: «сын Талочка». А форма «Талочко» — это украинский или южнорусский вариант прозвища Талок с уменьшительно-ласкательным оттенком, типичный для фамилий на «-ко».

Таким образом, предок носительницы фамилии Талочкина, скорее всего, происходил из южных областей России или Украины. Его прозвали Талочком за привычку или ремесло: возможно, он был работящим человеком на току, или же прозвище закрепилось за тем, кто «толочь воду в ступе» — в переносном смысле, как надоедливый или пустомеля. Вторая версия менее вероятна, но не исключена: в некоторых говорах «талакать» означает «болтать», и Талочком могли назвать говорливого человека.

Встречается фамилия нечасто, что говорит о её локальном происхождении. Сравните с однокоренными: Талакин, Толочкин, Талалаев — все они образованы от схожих диалектных основ, но Талочкин выделяется именно суффиксом «-к-», который превращает грубоватое прозвище Талок в более мягкое, почти домашнее Талочко. По сословной принадлежности Талочкины — почти наверняка крестьяне или мещане, без дворянских корней.