Фамилия Талоконов — редкий пример того, как русская модель образования на -ов накладывается на нерусскую основу, причём эта основа неочевидна и может ввести в заблуждение. На первый взгляд хочется связать её с «талокном» — диалектным вариантом слова «толокно» (овсяная мука). Но тут работает фонетический закон: в русских фамилиях на месте древнего «о» под ударением после твёрдого согласного мы бы ждали «оло» (Толоконов), а не «ало». Появление «а» в первом слоге — верный признак заимствования или диалектного произношения, которое не подчиняется правилам литературного языка.

Скорее всего, перед нами фамилия тюркского происхождения, переоформленная русским суффиксом -ов. Основа «Талокон» восходит к тюркскому личному имени или прозвищу, которое могло означать «спокойный», «уравновешенный» (сравните с казахским «талық» — усталость, томление, или с татарским «талык» — слабый, вялый). В тюркских языках корень «тал-» связан с состоянием расслабленности, утомления, а аффикс -кон/-кын придаёт значение носителя признака. То есть Талокон — это человек, которого прозвали «утомлённым» или «тихим», возможно, за медлительность или спокойный нрав.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с диалектным русским словом «талок» (толк, прок), но тогда фамилия писалась бы через «о» и скорее имела суффикс -ин (Талокин). Талоконов — это типичная «фамилия-отчество»: Талокон + -ов, то есть «сын Талокона». Географически такие фамилии чаще встречаются в Поволжье, на Урале и в Сибири, где русские и тюркские народы жили рядом и активно смешивались. В ревизских сказках XIX века подобные фамилии фиксировались у крестьян и мещан, но из-за редкости Талоконовых трудно судить о сословной принадлежности без архивного поиска.

Если ваши предки носили эту фамилию, стоит обратить внимание на регионы с татарским или башкирским населением. В любом случае, Талоконов — не описка и не искажение, а самостоятельная фамилия с тюркским следом, который хорошо сохранила русская письменная традиция.