Фамилия Талпаёп — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка перевешивает все остальные версии. Она явно не вписывается в привычные русские словообразовательные модели: нет суффиксов -ов, -ин, -ский. Основа «талпаёп» звучит как иноязычное слово, и самый вероятный её источник — коми-пермяцкий или коми-зырянский язык. В этих языках «талпа» (или «тöлпа») означает «толпа», «стая», «куча», а «ёп» — суффикс, указывающий на место или предмет, связанный с действием. Вместе слово могло обозначать «место сборища», «толчею» или даже «шумный базар».

Скорее всего, фамилия образована от прозвища, которое дали человеку не по профессии, а по поведению или месту жительства. Первый носитель мог быть шумным, суетливым человеком, которого постоянно окружала толпа, или же он жил на оживлённом перекрёстке, у рыночной площади — в общем, там, где всегда людно. Второй вариант, менее вероятный, но возможный: прозвище могло закрепиться за организатором народных гуляний или скоморохом — фигурой, вокруг которой всегда собиралась «талпа».

В русской среде фамилия Талпаёп — явный «северный» след. Она встречается в Пермском крае и Республике Коми, в зоне финно-угорского субстрата. Записей о дворянских корнях или старомосковском происхождении нет — это фамилия крестьянская или мещанская, возникшая как уличное прозвище и закреплённая в документах уже в XIX веке, когда началась массовая фиксация фамилий у нерусского населения севера. Единственная деталь, которая выделяет её среди похожих коми-фамилий: конечное «ёп» — довольно редкий формант, чаще встречается просто «ё» или «и». Поэтому Талпаёп звучит архаично, как фамилия, образованная в диалекте, где слово ещё не утратило полной формы.