Фамилия Танкиманова — редкий случай, когда географический корень почти очевиден, но его конкретное значение ускользает. Основа фамилии — «Танкиман» — почти наверняка восходит к тюркскому (скорее всего, башкирскому или татарскому) составному имени или прозвищу. Первая часть, «танкы», может быть искажённым вариантом от «тан» (таң) — «заря», «рассвет» или от «танк» в значении «удивление», «изумление». Вторая часть — «ман» — распространённый тюркский компонент, означающий «человек», «мужчина», «личность». Таким образом, имя Танкиман могло означать «человек зари» (образное имя для рождённого на рассвете) или «человек-удивление» (прозвище для того, кто всех поражал).

Суффикс «-ова» — стандартный русский патронимический формант, указывающий на принадлежность. Танкиманова — это буквально «жена (или дочь) Танкимана». В русской традиции, распространившейся среди крещёных татар и башкир, фамилии на «-ов/-ев» и «-ин» образовывались от отцовского имени без изменений, поэтому женская форма фамилии закрепилась в документах именно так.

Географически фамилия Танкиманова тяготеет к южному Уралу и Зауралью. Самая высокая концентрация носителей — в Челябинской области и Башкортостане. Встречается она и у казахов (как Танкиманов), что подтверждает общность тюркской основы. В дореволюционных метрических книгах эта фамилия почти не фиксируется, что говорит о её относительно позднем оформлении — скорее всего, в конце XIX — начале XX века, когда у башкир и татар начали массово записывать фамилии по отчеству.

С социальной точки зрения предки Танкимановых — скорее всего, не дворяне и не купцы, а государственные или ясачные крестьяне, либо тептяри. Тептяри — это сословие в дореволюционной Башкирии, состоявшее из переселенцев (татар, чувашей, марийцев), которые платили оброк и несли военную службу. Фамилия, образованная от тюркского личного имени, а не от названия деревни или ремесла, типична именно для этой среды.

Если сравнивать с однокоренными, то у фамилии Танкиманова есть «близнец» — Танкиманов, и более редкая форма Танкимановых. Важно не путать её с фамилией Танкиев (от имени Танки — «рассветный»), где суффикс другой и корень не содержит компонента «ман». В целом, фамилия Танкиманова — яркий пример того, как тюркское образное имя, пройдя через русскую канцелярию, превратилось в фамилию, сохранившую связь с природным циклом или человеческой эмоцией.