Фамилия Таргамадзе звучит для русского уха непривычно, и сразу понятно: перед нами не исконно славянская фамилия. Ее родина — Грузия, где она бытует в форме Таргамадзе. Разберем, что она значит и откуда взялась.

В основе фамилии лежит мужское имя Таргам. Это грузинская и армянская форма древнего библейского имени Торгом (Тогарма). В переводе с древнеармянского оно означает «идущий спаситель». Имя это было распространено в Закавказье, и со временем от него образовали фамилию по типичной грузинской модели.

Ключевую роль здесь играет суффикс -дзе. В грузинском языке он означает «сын» и исторически закрепился за жителями восточной Грузии, прежде всего Картли и Кахетии. Таким образом, Таргамадзе буквально переводится как «сын Таргама». Это отчество, которое со временем застыло и стало наследственной фамилией. В западной Грузии ту же роль выполнял суффикс -швили, поэтому фамилия с -дзе указывает на восточногрузинские корни рода.

Самый известный носитель фамилии — Гиви Таргамадзе (род. 1968), грузинский политик, который возглавлял комитет парламента по обороне и безопасности и был членом партии «Единое национальное движение». Однако не стоит думать, что все Таргамадзе — политики. В Грузии это довольно распространенная фамилия, и встречается она среди людей самых разных профессий.

Любопытно, что в русском языке фамилия сохраняет грузинское окончание без изменений, не склоняясь по падежам в мужском роде. Это типичная черта для фамилий на -дзе, которые не адаптируются к русской грамматике. Если же говорить о происхождении имени-основы, то оно уходит корнями в глубокую древность: Торгом считался одним из легендарных прародителей армянского народа, а в Грузии это имя получило собственную огласовку — Таргам.

Итак, фамилия Таргамадзе — это не прозвище, не указание на ремесло или место жительства, а чистое отчество. Она говорит о том, что предок носителя носил имя Таргам, и закрепляет за родом память о нем на столетия.