Фамилия Ташчян — армянская, и её происхождение напрямую связано с ремеслом. Она образована от прозвища Ташчи, которое, в свою очередь, восходит к турецкому слову tasci — «каменотес». Суффикс -ян, который в армянском языке традиционно указывает на принадлежность к роду, добавляет к этой основе значение «сын каменотеса» или «из рода каменотесов». То есть Ташчян — это потомок человека, чьим делом была обработка камня.

Само слово «таш» в тюркских языках означает «камень». Поэтому прозвище Ташчи могло закрепиться за мастером, который обтёсывал каменные блоки для строительства домов, крепостей или храмов. В армянской среде, особенно в Западной Армении и районах, где жили бок о бок с тюркоязычным населением, такие ремесленные прозвища были распространены. Человек, носивший прозвище Ташчи, скорее всего, обладал редким для своего времени навыком: работа с камнем требовала точности, силы и знания пород.

Интересно, что фамилия сохранила именно тюркскую основу, а не армянский аналог. Это типично для фамилий, сложившихся в среде, где языки соседей влияли на бытовую речь. Армянский суффикс -ян здесь работает как маркер родства, а само прозвище указывает на занятие предка. В отличие от многих русских фамилий, которые закрепились в форме притяжательных прилагательных, армянская модель проще и прозрачнее: к основе добавляется окончание, и фамилия готова.

Стоит отметить, что в некоторых случаях прозвище Ташчи могло относиться не только к каменотёсу, но и к торговцу камнем или человеку, жившему у каменного карьера. Но основная версия — ремесленная — остаётся самой правдоподобной. Сегодня фамилия Ташчян встречается в основном у армян, чьи предки переселились из исторической Западной Армении или из регионов, где чувствовалось сильное османское влияние. Написание фамилии с буквой «ч» после «ш» — это результат передачи турецкого звука через русскую транскрипцию, что тоже говорит о долгом пути фамилии через разные языки и диалекты.