Фамилия Тасиядий — редкая и, на первый взгляд, загадочная. Её основа — это имя или прозвище Тасияда, которое могло звучать и как Тасий, Тася. Самая вероятная версия происхождения связана с греческим именем Тасий (или Тассий), которое в православных святцах встречается крайне редко. В таком случае фамилия образована по стандартной модели с суффиксом -ид- (от греч. -ides, означающего «сын» или «потомок»), то есть Тасиядий — буквально «сын Тасияды» или «потомок Тасия». Это указывает на возможную связь предка с греческим духовенством или переселенцами из Византии.

Однако есть и вторая, не менее интересная версия. Фамилия могла возникнуть в среде старообрядцев или в монашеской среде, где были популярны редкие календарные имена. Дело в том, что в месяцеслове есть мужское имя Тасий (память 20 августа/2 сентября), которое в народном произношении могло дать форму Тасияда. Суффикс -ий в окончании фамилии — типичный для русских семинарских и искусственных фамилий, которые давали выпускникам духовных училищ. Таким образом, Тасиядий могла быть «классной» фамилией, полученной учеником семинарии по имени его небесного покровителя.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским землям, а также к территориям бывшей Речи Посполитой. Встречается она в основном в единичных записях, и её носители до революции часто принадлежали к духовному сословию или к казачьим родам. Поскольку имя Тасий редкое, фамилия не «размножилась» в крестьянской среде, где обычно брали более ходовые имена (Иван, Пётр, Василий). Поэтому каждый Тасиядий сегодня — носитель уникального ономастического слепка, сохранившего память о малоизвестном святом или о греческом корне.

Сравните её с однокоренными фамилиями: Тасиев, Таськов, Тасин. Если Тасиев и Тасин образованы от просторечного Тася (уменьшительное от Таисия или Тасий), то Тасиядий стоит особняком — он не «упрощает» звучание, а, наоборот, архаизирует его, оставляя полную форму имени с греческим окончанием. Это делает фамилию не просто редкой, но и показательной для истории искусственных фамилий в России: она могла быть составлена на латинский или греческий манер в стенах академии или коллегиума.