Фамилия Таслимулина — редкая, и её разговорная, «домашняя» форма сразу выдаёт тюркское, скорее всего башкирское или татарское происхождение. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Таслимулин, то есть сын или потомок человека по имени Таслимула. Женский вариант фамилии — Таслимулина — образован от мужской формы стандартным для русского языка способом.

Основа фамилии — арабское по происхождению мужское имя Таслимулла (или Таслимуллах). Оно составное: «таслим» — «покорность, предание себя» (воле Бога) и «улла» (Аллах). В буквальном переводе имя означает «преданный Аллаху», «покорившийся Богу». Это теофорное имя, распространённое в мусульманских культурах Поволжья и Урала.

Наличие суффикса -ин (а не тюркского -ов/-ев) характерно для фамилий, которые оформлялись в русской канцелярской среде от имён, оканчивающихся на гласный или мягкий согласный. В башкирской и татарской среде фамилии с суффиксом -ин встречаются реже, чем с -ов, поэтому Таслимулин(а) — маркер того, что фамилия могла быть записана при переписи или метрикации уже в XIX — начале XX века, когда русские чиновники адаптировали местные имена под привычные модели словообразования. Предки носителя фамилии, скорее всего, были из числа крестьян или военного сословия (тептярей, башкир-вотчинников), где имя Таслимулла встречалось, но не было повсеместным.

Стоит отметить, что ударение в фамилии, вероятно, падает на второй слог — Тасли́мулина, хотя в разговорной речи возможен перенос на предпоследний слог, как это часто бывает у длинных фамилий. Встречаются ли варианты с написанием через «о» (Тослимулин) — маловероятно, так как имя «Таслимулла» устойчиво произносится с «а» в первом слоге.

Однокоренных фамилий, распространённых широко, нет: чаще встречаются Таслимов (от сокращённой формы имени — Таслим) или Таслимуллин (с сохранением полной формы). Таслимулина — более редкий и точный вариант, сохранивший имя предка почти без изменений.