Фамилия Таттымбетов — редкий пример того, как тюркское имя собственное легло в основу русской фамильной модели. Она образована от мужского имени Таттымбет, которое состоит из двух частей: «татты» (в тюркских языках — «сладкий», «приятный») и «бет» («лицо», «лик»). Буквально Таттымбет — «сладколикий», «тот, у кого приятное лицо». Это имя давали ребёнку как пожелание красоты и доброго нрава, чтобы он рос миловидным и располагал к себе окружающих.

Суффикс «-ов» указывает на типичный для русской ономастики способ русификации фамилий нерусского происхождения. В XIX — начале XX века, когда представители тюркских народов попадали в документы Российской империи, их патронимы и родовые имена часто оформляли по русскому образцу: к основе добавляли «-ов» или «-ев». Так Таттымбет превратился в Таттымбетов — «сын Таттымбета» или «из рода Таттымбета».

Географически фамилия тяготеет к регионам, где традиционно жили казахи, каракалпаки и отчасти башкиры. Имя Таттымбет встречается в казахском именослове, особенно среди старшего поколения. В России носители фамилии рассеяны, но заметная их часть сосредоточена в Оренбургской, Астраханской областях и в республиках Поволжья — след миграций кочевого и полукочевого населения.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий, где основа со временем стёрлась и перестала осознаваться, «татты» в Таттымбетове сохраняет прямую связь с тюркской лексикой чувств. Это не географическое название и не профессиональное прозвище, а личное имя-пожелание. Фамилия избежала массового искажения при записи — её форма устойчива, вариантов вроде «Таттымбетов» или «Тотымбетов» почти не встречается. Это говорит о том, что род был немногочисленным, но документированным.

Сословной привязки у фамилии нет. Таттымбетовы могли быть и скотоводами, и торговцами, и служилыми людьми на окраинах империи — имя не даёт подсказки о занятии, только о личном качестве предка.