Грузинские фамилии могут быть образованы от личного прозвища или от имени (христианского или языческого). Эти фамилии, как правило, образованы при помощи суффиксов –ур/-ул и –ел: Багаури (из рода Багара), Башарули (из рода Башара), Руставели (из Рустави), Цуртавели (из Цуртави) и т.д. Фамилия Тавдгиридзе образована от прозвища Тавдгири. Оно берет начало от армянского нарицательного «тагадир», которое означает «венцевозлагатель». Так называли одно из высших придворных должностных лиц исторической Армении. В обязанности Тагадира входило преподносить царю или возлагать не него корону. Эта службы считалась прерогативой рода Багратуни и передавалась по наследству представителям этой семьи. Род Тавдгиридзе является одной из ветвей рода Багратуни и причисляется к армяно-халкидонитским княжеским родам Грузии.