Фамилия Тайшурина звучит необычно для русского уха, и это не случайно: её основа, скорее всего, не славянская, а тюркская. В первую очередь она ассоциируется с географическим названием — рекой Тайшурой в Удмуртии. Если фамилия происходит от топонима, то её носитель мог быть выходцем из местности на этой реке или из села с таким названием. Однако есть и другая, более распространённая версия, связанная с личным именем или прозвищем.

В основе фамилии лежит тюркское имя Тайшур или Тайшура. Первая часть «тай» в тюркских языках часто означает «жеребёнок» или используется как ласковое обращение к младшим. Вторая часть — «шур» — может восходить к слову со значением «вода» или «болото». В целом прозвище могло означать «водяной жеребёнок» или «тот, кто живёт у воды». Впрочем, не исключено, что это сложное имя из двух корней, где «тай» — это ещё и «тайный», «скрытый». В любом случае, имя-основа явно нехристианское, что указывает на возможное происхождение фамилии из среды поволжских татар, башкир или удмуртов, где такие имена были в ходу до массовой христианизации.

Суффикс «-ин» в фамилии Тайшурина — типичный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность: «чей?» — Тайшурин, то есть сын или потомок Тайшуры. Женская форма Тайшурина — это, соответственно, «жена или дочь Тайшурина». Такая модель образования характерна для фамилий, возникших в русскоязычной среде, но на основе иноязычного корня. Это говорит о том, что предок носителя фамилии, скорее всего, был крещён и получил русскую фамилию по имени отца, которое закрепилось в документах.

Интересно, что фамилия Тайшурина встречается преимущественно в Удмуртии и соседних регионах (Кировская область, Татарстан). Это подтверждает её локальный характер и связь с финно-угорским и тюркским населением Поволжья. В дореволюционных переписях такие фамилии нередко давались крестьянам, жившим на землях, где смешивались русские, удмуртские и татарские традиции. Таким образом, предки современных Тайшуриных могли быть как обрусевшими удмуртами, так и татарами-кряшенами, принявшими православие.

В отличие от многих фамилий, образованных от профессий или внешних черт, Тайшурина сохраняет в своей основе загадку: точное значение имени Тайшура сегодня уже не восстановить без обращения к диалектам. Но именно эта неоднозначность и делает фамилию ценной — она хранит память о давних межэтнических контактах и о том, как на стыке культур рождались новые имена.