Фамилия Тажбентаева — редкий случай, когда географическая привязка оказывается важнее разбора корней. Она почти наверняка происходит из казахской или тюркской языковой среды, и её носительницы (форма на «-а» указывает на женскую линию или замужнюю женщину) имеют предков из Центральной Азии.

Основа фамилии — «Тажбентай». В ней отчётливо выделяется компонент «-бай» (или «-бей»), который в тюркских языках означал «богатый», «знатный», «господин». Это очень распространённый элемент в казахских, киргизских, башкирских и татарских именах. Первая часть «Таж» (или «Таз») может восходить к арабскому «тадж» — «корона» или к тюркскому «таз» — «лысый», «гладкий». В именах «Таж» чаще связывают с «короной», давая значение «царственный богач» или «богатый, как корона». Однако вторая версия тоже правдоподобна: «Тазбай» — прозвище по внешнему признаку, которое со временем превратилось в имя.

Суффикс «-ев» (в женском варианте «-ева») в данном случае не русский по происхождению. Он появился при русификации фамилии в документах Российской империи или СССР. Исходная тюркская форма — Тажбентайулы (сын Тажбентая) или Тажбентайкызы (дочь Тажбентая). Русская администрация добавила окончание по модели «Иван — Иванов», закрепив фамилию за родом.

Особенность этой фамилии — её редкость. Она почти не встречается за пределами Казахстана и приграничных регионов России (Астраханская, Оренбургская области). В отличие от массовых фамилий вроде Ахметов или Смагулов, Тажбентаева сохраняет прямую связь с конкретным родовым именем, которое не успело «потеряться» среди сотен тысяч однофамильцев. Предки носительницы фамилии, скорее всего, были кочевниками-скотоводами, а имя Тажбентай дали либо в честь знатного предка, либо как пожелание богатства и власти.